I just.. love this song so much.

Translation

Laying in the sun
Brilliantly bright
My heart will
Swell and grow sunny

Those two eyes
Right down to the pupils
Are like sunflowers
And their seeds

A lover’s chat (the stories told)
Pile up (and roll over each other)
A clumped-up bundle
An entanglement

Being
Together
Is absolutely
Necessary

Except you are drawing out your important dream
Until you’re finished, throughout it all, I’ll be here waiting for you

You’re lonely rolling star
Come on, never stop standing still!
You’re lonely rolling star
So, face forward and keeping going!

A sky of stars
Sparkling and glittering
Like confetti
Waiting to congratulate you

It invites
Sweet
Painful
Thoughts

The thoughts that I’ve embraced roil and dance in the night sky
All of a sudden I want to lend a hand, to deliver myself by your side

You’re lonely rolling star
Don’t ever give up!
You’re lonely rolling star
Don’t forget to call sometimes!
You’re lonely rolling star
I want to come to you, right now!
You’re lonely rolling star
Ahh, with that last sigh,

I’m spilled over the limit

Computer voice: Lonely, lonely, lonely, lonely…

Next month, shall we meet at that place?

You’re lonely rolling star
Come on, never stop standing still!
You’re lonely rolling star
Remember me, okay?
You’re lonely rolling star
I can’t keep on waiting!
You’re lonely rolling star
So face forward and keep going!